Chez le tailleur, Hoi An

- Alors, j'aimerais une redingote comme sur le catalogue, là...
- D'accord
- Mais je la voudrais en velours, vous avez du velours ?
- Oui, par là... Du velours comme ça ?
- Mmmm... Non, j'aimerais qu'il soit très finement côtelé
- Comme ça ?
- Non plus encore, et puis j'aimerais mieux un bleu nuit profond qu'un noir, c'est possible ?
- Oui, oui, attendez...
(...)
- Comme ça ?
- Oui, très bien. Mais j'aimerais aussi changer un peu la forme, voyez, le faire bien plus serré au niveau de la taille, et puis changer le revers, le faire plus dans un vieux style, attendez je vous le dessine...
- D'accord, pas de problème. Pour la doublure, quelle couleur ?
- Ah... pour ça, en fait, j'aimerais mieux un tissu un peu plus bariolé, un truc un peu fou.
- D'accord, venez avec moi dans le marché, on va chercher...
(...)
- Ce truc là, en soie, avec des fleurs, c'est possible ?
- Oui, oui
- Et je peux avoir ma redingote demain matin ?
- Oui, oui
- Et s'il y a des trucs qui ne vont pas, vous pourrez les retoucher directement ?
- Oui, oui
- Ah, j'aimerais aussi que vous brodiez ce petit dessin là sur la robe de ma copine, c'est possible aussi ?
- Oui, oui, pas de problème
- Bon, et vous pourrez tout me livrer à l'hôtel demain matin, parce que je pars tôt...
- C'est normal, pas de souci
- Parfait, merci...

Ca me rappelle un vieux sketch. Les tailleurs de Hoi An sont des magiciens. Ils savent tout faire, vraiment.

Comments

[Rédigé par : liko]

c'est degoutant beu3k

[Rédigé par : julien-g]

moi ça me rappelle le sketch des nuls avec l'épicier arabe...

"et si je te demande le cadre de marakech avec la guirlande qui clignote et des chaussures en croco ?"
...
"Hassein Céhef, c'est possible".

Moins connu, revu sur l'Intégrule, le même client face à un épicier français, contraste comique.

(je te lis depuis un bail, mais c'est mon premier post parce que je trouve que ça manque de commentaires par ici...)

[Rédigé par : manur]

A Phnom Penh (Cambodge), les tailleurs vietnamiens, installés sur place, sont les plus réputés. Il faut que je pense à m'y faire faire un costume, la prochaine fois.

[Rédigé par : Mimi Mathy]

Un sketch de Beckett (transcrit de mémoire):
Un homme va chez le tailleur et commande un pantalon. Il revient le chercher sept jours plus tard, mais il n'est pas prêt. Il s'énerve et dit :
- Dieu a fait le monde en 7 jours, et vous n'êtes pas foutu de coudre un pantalon en une semaine !
Le tailleur répond :
- Oui, mais regardez le monde, et regardez mon pantalon !